El 9 de marzo de 2016 la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom), luego de un proceso iniciado de oficio, sancionó a Canal Uno con una multa de USD 3660 por incumplir con lo dispuesto en el artículo 65 de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) referente al difundir contenidos no aptos para el horario y tipo de audiencia en el programa “Faranduleros”, transmitido el 13 de enero de 2016.
La Supercom determinó que el lenguaje utilizado por el comunicador Giovanny Jaramillo no fue apropiado, ya que “no observó reglas mínimas para la convivencia en el marco del respeto, tolerancia hacia los demás” al emitir frases como “Emillio Pinoargoti no te vuelvas a meter conmigo porque yo de ti no me acuerdo ni para la hora de ir al baño cuando tengo diarrea”. Por lo que el contenido constituye un “ejemplo negativo y errado para este grupo de atención prioritaria (niños, niñas y adolescentes), respecto del manejo de las relaciones humanas y en torno a la inadecuada utilización de palabras y términos que pudieren resultar ofensivos”.
El 29 de febrero de 2016, durante la audiencia de sustanciación, los representantes del medio denunciado aseguraron que el Canal no pudo “advertir la opinión que hiciera la periodista o presentador debido a que se trató de un programa en vivo”. Por su parte, el representante de la Supercom ratificó los fundamentos técnicos, fácticos y jurídicos del Reporte Interno, en el cual se detallan las frases emitidas por el señor Giovanny Jaramillo, conocido como Giovanny Dupleint.
El 9 de marzo de 2016 la Superintendencia de la Información y Comunicación (Supercom), luego de un proceso iniciado de oficio, sancionó a Canal Uno con una multa de USD 3660 por incumplir con lo dispuesto en el artículo 65 de la Ley Orgánica de Comunicación (LOC) referente al difundir contenidos no aptos para el horario y tipo de audiencia en el programa “Faranduleros”, transmitido el 13 de enero de 2016.
La Supercom determinó que el lenguaje utilizado por el comunicador Giovanny Jaramillo no fue apropiado, ya que “no observó reglas mínimas para la convivencia en el marco del respeto, tolerancia hacia los demás” al emitir frases como “Emillio Pinoargoti no te vuelvas a meter conmigo porque yo de ti no me acuerdo ni para la hora de ir al baño cuando tengo diarrea”. Por lo que el contenido constituye un “ejemplo negativo y errado para este grupo de atención prioritaria (niños, niñas y adolescentes), respecto del manejo de las relaciones humanas y en torno a la inadecuada utilización de palabras y términos que pudieren resultar ofensivos”.
El 29 de febrero de 2016, durante la audiencia de sustanciación, los representantes del medio denunciado aseguraron que el Canal no pudo “advertir la opinión que hiciera la periodista o presentador debido a que se trató de un programa en vivo”. Por su parte, el representante de la Supercom ratificó los fundamentos técnicos, fácticos y jurídicos del Reporte Interno, en el cual se detallan las frases emitidas por el señor Giovanny Jaramillo, conocido como Giovanny Dupleint.
TV channel is fined because of the comments of a presenter in a celebrity gossip show
On March 9th, 2016, the Superintendence of Information and Communication (Supercom), through proceedings, charged a fine of USD 3660 to Canal Uno for breaching Article 65 of the Organic Law of Communication (LOC) because of transmitting contents that were not suitable for the schedule and the type of audience, during the program “Faranduleros” on January 13th, 2016.
Supercom determined that the presenter Giovanny Jaramillo used inappropriate language since “he did not observe the most basic principles of social harmony within the framework of respect and tolerance towards others” when he used phrases such as “Emillio Pinoargoti, Don’t ever mess with me because I don’t even remember you when I have diarrhea”. Thus, the content represents “a negative and misguided example for a priority group (girls, boys and teenagers) regarding human relations and an unsuitable use of words and phrases that may be offensive”.
On February 29th, 2016, during the hearing, the representatives of the media outlet in question stated that ”the TV channel could not warn the opinion the presenter would give since it was a live program”. On the other hand, the representative of Supercom ratified the technical, factual and legal grounds of the internal report, where the phrases of Giovanny Jaramillo, known as Giovanny Dupleint, are detailed.
